Welcome to IMAGE magazine online

布蘭妮步娜姐后塵
二十三歲的布蘭妮將于九月份在孩子出生后九天為其舉行卡巴拉浸禮。通過麥當娜的介紹，布蘭妮在洛杉磯卡巴拉中心與麥當娜的丈夫Guy Ritchie一起學習卡巴拉教義。除了她們，狄美摩亞和阿斯頓古查也是該中心的學員。自從布蘭妮周旋于一眾男性友人及經歷與高中男同學的短暫婚姻后，形象受損，她開始信奉卡巴拉教派。步蘭妮在信奉卡巴拉后說垃「它讓我除去很多不良的惡習，不論你信奉哪種宗教，禱告的力量是驚人的，它甚至能為你帶來奇跡。」

Britney Spears Follows Madonna
The twenty-three-year-old Britney Spears will give her baby a Kabbalah blessing when it is born later this year. The singer is due to hold the ceremony in September, nine days after her first child to husband Kevin Federline arrives. Britney was introduced to Kabbalah by Madonna, and takes private lessons at the same Los Angles Centre at Madge's husband Guy Ritchie. Demi Moore and Ashton Kutcher also attend the centre. The pop princess turned to Kabbalah after her squeaky-clean image was derailed by a list of lovers and a spur-of-the-moment marriage to an old high school pal, before she tied the knot with Kevin. Britney says that after Madonna introduced her to Kabbalah it helped her to "get rid of a lot of negative influences that were guiding me down the wrong path. Whatever your religion may be, it's amazing what the power of prayer can do. It can even perform miracles."

安祖蓮娜日記曝光
MTV電視台將于九月十四日播放以非洲貧窮危機為題的記錄片《安祖蓮娜的日記》。觀眾可以追隨著安祖蓮娜祖莉和杰弗里醫生到訪非洲的巴爾紹理和肯雅的貧困村落，從中窺見那里糧食及食水短缺，乏善可陳的醫療設備的惡劣環境。「我們現正處于人類歷史上的極限，在那兒我們看到了非洲的危機，我們希望通過這部記錄片，加強人們正視非洲貧困問題。」安祖蓮娜祖莉響應說。

Revealing the Diary of Angelina Jolie
The diary of Angelina Jolie, a new documentary special on the poverty crisis in Africa, is headed to MTV this September 14 as part of MTV's new pro-social initiative "think MTV." "The Diary of Angelina Jolie & Dr. Jeffrey Sachs in Africa" follows the actress and doctor's travels to the impoverished villages of Sauri, Kenya, where they witness firsthand the devastation that has occurred due to a lack of food, clean water and health care. "We are at a unique threshold in human history, where the crisis we face in Africa is matched only by our degree of hope that we can and will be a force for positive change." Angelina Jolie reported.

*現時的圖片只是本欄目的一部分，閱覽更多圖片請看《環球視野》月刊